索系统股份有限公司Dassault Systèmes与瑞鹄汽车模具有限公司侵害计算机软件著作权纠纷…

中华人民共和国

安徽省芜湖经济技术开发区人民法院

民 事 裁 定 书

（2014）芜经开诉保字第00073号

原告：达索系统股份有限公司（DassaultSystèmes），住所地法国维拉库布莱维利兹78140区（Dassault78140VelizyVillacoublay，France）。

法定代表人：夏伯纳（BenoitBalmary），法务经理。

委托代理人：陈峻，中华人民共和国上海瀚元律师事务所律师。

委托代理人：邱猛，中华人民共和国上海瀚元律师事务所律师。

被告：瑞鹄汽车模具有限公司，住所地中华人民共和国安徽省芜湖经济技术开发区。

法定代表人：李立忠。

本院在审理原告达索系统股份有限公司（DassaultSystèmes）诉被告瑞鹄汽车模具有限公司侵害计算机软件著作权纠纷一案中，原告于2014年6月25日向本院提出证据保全申请，要求对被告办公场所计算机中安装的CATIA系列计算机软件相关信息进行证据保全。

本院认为，原告的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第八十一条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十四条第一款之规定，裁定如下：

一、对被告瑞鹄汽车模具有限公司办公场所计算机中安装的CATIA系列计算机软件相关信息进行证据保全；

二、前项保全采取拍照、录像、复制、鉴定、勘验、制作笔录或法律规定的其他方式执行。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审　判　长　　丁家平

人民陪审员　　陈世富

人民陪审员　　胡　萍

二一四年六月二十五日

书　记　员　　管国B

附相关法律条款：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第八十一条在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，当事人可以在诉讼过程中向人民法院申请保全证据，人民法院也可以主动采取保全措施。

《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》

第二十四条人民法院进行证据保全，可以根据具体情况，采取查封、扣押、拍照、录音、录像、复制、鉴定、勘验、制作笔录等方法。