不同国家的英语特点,外贸人赶紧收藏!

 

做外贸,英语是必修课。但你知道吗,不同国家的英语表达也是有差异的。

下面,就让我们一起来了解下吧。

 

英国:(即UK,包括英格兰、苏格兰、爱尔兰和新威尔士)的英语最正统和标准,发音也最容易听懂,书面上喜欢用一些正统的词汇,口语和书面上用长句较多 。

 

美国:英语发音清晰圆润,口语化强,口语和书面语中喜欢用省略,句法和词法都比较灵活自由。而在美国,东部的语速较西部明显快很多。当你同时遇到一个纽约和加洲人的时候,你就有感触了。 

 

加拿大:英语和美国很接近,主要是地域原因,口音十分接近,但也有自身的一些特点,圆润程度不及美国。也有一些加拿大人,英语不太好,比如那些处于法语地区的加拿大人,英语是他们的第二官方语言,不过这部分人估计只占20%左右。 

 

澳洲和新西兰:与英国英语很接近,但是句法和词法都相对比英国英语更灵活自由。 

对于非英语国家来说:

 

 欧洲:书面上来讲,与英式英语靠近,一般都还不错。但由于欧洲各国都有自己的语言,如德、法、意、西、葡、捷、丹、奥、荷、瑞、挪、芬、土、俄等,而他们各国的语言都有很强的自己的口音特点,所以他们说的英语口音上都带有一些自己母语的口音。

 

因此,听起来,要费点力气,听起来也不漂亮,尤其是西班牙、意大利和俄罗斯的客户,德国应该算更好听的了,但是一旦接触多了,也就知道了他们的口音特点,自然也就适应了。 

 

 非洲:书面上,总体来讲和很多英语水平比较中等的中国人差不多,但也有一部分书面英语和英国人是很接近的,当然这也是因为历史的原因,非洲曾经是英法为首的欧洲列强的殖民地。

 

口语上,听起来比较混沌,就像用手轻捂着嘴巴让他说话一样,我感觉主要因为非洲人嘴唇太厚的缘故,也有当地语言口音影响的缘故。 

 

 西亚:也就是中东区域,总体来说书面上和非洲差不多。但口音特点很强,他们的英语应该算最难听懂的了,还是主要受他们自身语言口音的影响,这些地区基本属于阿拉伯语系,大家应该听过阿拉伯语,简直是噼里啪啦的鸟语,所以可以理解他们说出的英语所带的口音。 

 

 中南亚:与西亚接近,不过口音上听起来要好一点。 

 

 东南亚:中国人英语的总体特点,感觉是书面语法普遍不扎实,口音特点一是元音不圆润,这和东南亚人比较含蓄有关;还有一个特点就是按照中文上行文的升降调,这样可能与英文应该有的升降调有所不同,因中国某些区域的方言原因而导致英语中带有这些方言口音的情况倒不多。

 

以日、韩、新、马、泰、越、港、台为代表的,与中国人的英语比较接近,尤其是口音上,新马港台书面英语很扎实,语速较快。菲律宾和印尼英语普及率较高,书面很扎实,口语也不错,就是口音稍重。

 

 南美:南美有两个语系,除了巴西说葡萄牙语,其他都说西班牙语,不用多说历史上的殖民地。而历史上南美土著人很多,所以他们也有一些土语。综合起来来说,他们的书面水平普遍不错,可以和西班牙人相比。

 

而说英语带的口音和西班牙人也差不多,只是也带一些南美人的味道,我认为跟他们的体格和历史移民因素有关。有趣的是,有些南美人,英语能写不能说。另外,中美加乐比海地区的国家,他们的英语说起来,和美国的黑人味道很相似。 

 

 

不同国家客户的英语特点我们大致了解了,是不是也要有客户才能大显身手?

 

那问题来了,客户怎么找?随着国内防疫政策的调整,想必很多企业都打算年后出国参展,拜访客户了。

 

但俗话说得好,不打无准备之仗!无论是出国参展,还是地推拜访,提前邀约客户,做好准备和铺垫至关重要。

具体该如何做呢?苏维智搜外贸获客软件帮你轻松搞定!

以“led light”产品为例,打开苏维智搜贸易数据功能,输入产品关键词,选择想要开发的目标市场,只需30秒,就能批量找到正在采购你产品的精准买家。

 

 

打开交易详情,每一票货的采购时间、采购产品、采购重量、采购金额、供应商等条件都一目了然,你可以根据这些条件准确判断客户的采购实力和匹配度,并找准客户的需求和痛点,有针对性地开展精准营销。

 

 

确定是目标客户后,想要赶紧联系?苏维智搜客户画像一键挖掘,采购、老板、高管的姓名、职位、邮箱、电话、社交账号通通都有,你可以多维度和客户建立联系,为出国后的见面做好铺垫。

 

 

AI智能推荐,还能根据你找出来的一个目标客户,推荐N个目标客户,成倍扩大精准客户你的精准池。

如果这些客户资源还不够,苏维智搜的引擎找客户、地图找客户、领英找客户、黄页找客户、品牌找客户等多个获客渠道,将帮你进一步收集意向客户信息,让你在出国前,就轻松获得领先同行数倍的影响力。

相关软件
苏维智搜外贸获客软件,海关数据,CRM客户管理,邮件营销,海外客户画像
相关阅读