《Cadence 关于完成对 Hexagon D&E 收购后 MSC 和 Romax 软件在中国市场相关安排的声明》
尊敬的各位客户
Cadence 楷登已完成对 Hexagon 设计与工程（Design & Engineering, D&E）业务的收购，其中包括 MSC Software 产品组合和 Romax 产品组合。
为便于中国市场客户了解相关安排，现就 MSC Software 和 Romax 在中国市场的产品、服务及支持事项声明如下：
Cadence 将继续支持 MSC Software 和 Romax 相关业务在中国市场的发展，并确保相关产品、技术支持及服务工作的平稳衔接。MSC Software 和 Romax 产品组合已纳入 Cadence 业务体系，并将作为 Cadence 多物理场与智能系统设计战略的一部分持续推进。
以下方面保持不变
1.现有产品与工作流程保持延续
包括 MSC Nastran、Adams、Marc、Cradle CFD、Actran 和 Romax 在内的，现有 MSC 和 Romax 软件求解器及相关工作流程将继续沿用，现有文件格式、模型和工程流程将继续获得支持。
2.许可模式和采购安排保持不变
当前许可模式将继续保留，包括 MSC One Token Pools 在内的相关机制保持不变，客户现有使用方式和采购安排不因本次收购而改变。
3.技术支持和相关服务持续提供
Cadence 已保留原有的全球 MSC 和 Romax 专家团队，相关应用工程支持、技术咨询、认证培训及客户服务资源将继续提供。
相关业务整合工作将持续推进
Cadence 正在将 MSC Software、Romax、BETA CAE Software 和 Fidelity CFD Platform 纳入其 Physical Systems Simulation 平台，整合结构分析、CFD、多体动力学以及前后处理等相关 CAE 能力。
同时，Cadence 将结合其在计算软件、AI 驱动设计、系统分析和数字工程等方面的能力，持续推进相关产品与解决方案的发展。
如需进一步了解 Cadence Physical Systems Simulation 相关信息，请访问：
https://www.cadence.com/en_US/home/tools/physical-systems-simulation.html
中国市场始终是 Cadence 重要的战略市场之一。Cadence 将继续通过持续的技术投入、本地支持以及专业客户服务，支持客户开展相关工程研发工作。
Cadence 感谢客户长期以来的信任与合作，并将继续支持客户在工程设计与产品开发领域的相关工作。
如您对 MSC 产品或 Cadence Physical Systems 相关解决方案有任何疑问，请联系：
Jingchao Yang
jingchao@cadence.com
特此声明。
Cadence 楷登
收购完成之后，Cadence将如何从芯片到系统，融合重构仿真范式，10月20日举行的 Cadence 中国仿真大会，或许可以看到更多答案。目前报名通道已开放，感兴趣的朋友欢迎扫码报名👉
