CONNECT Edition：推进综合项目交付发展

大中华区总裁刘德盛主题演讲

大家早上好，欢迎各位光临，参加Bentley软件公司举办的会议，介绍CONNECT Edition。Bentley软件公司的使命始终如一 —— 帮助您改善基础设施，提高全球人们的生活品质。我们通过平台及系列产品组合和项目实战手册（project playbooks）支持您项目工作涉及的各个行业。

Bentley《2014 年度报告》发布

您可以看到，在 2014 年，我们公司继续保持持续稳步增长的势头。这一目标的实现，一部分归功于我们在研发上空前的投入，CONNECT Edition 的成功开发也得益于此。我们还在年报中着重介绍了我们在全球范围内的增长。这些增长主要来源于产品订购，通过订购我们不仅可以深入了解我们的商业模式，还可以为持续投资提供动力支持。

历史收入

可持续性研发

年报还突出介绍了ARC Advisory Group发布的有关“工厂和基础设施工程设计工具”的市场份额表。表中显示，我们在软件按需即用和软件即服务领域的市场份额均排名第一。在他们最近的GIS市场份额报告中，我们依然保持着这项优势。

支持工程公司及业主单位，推动全球可持续性基础设施进步

Bentley为基础设施提供可持续性支持的使命开始于利用MicroStation和我们的应用程序组合进行信息建模。为了帮助您完成项目协作，我们提供了ProjectWise。同时，为了帮助您打造出智能基础设施，我们提供了AssetWise。基础设施附加的所有价值均归基础设施业主及其员工所有，我们所有人都将受益。

我们跟踪自己的市场份额，以及帮助您为基础设施提供可持续性支持的力度。我们调查自己的信息建模应用程序组合以及《工程新闻记录ENR》中收录的顶级设计公司对该组合的使用情况。全球设计公司 50 强全部使用MicroStation以及我们针对某一专业的应用程序。设计公司641强中有531家使用这些应用程序。就综合项目而言，50 强中有45家使用我们的ProjectWise。在Bentley基础设施500 强中，利用我们的AssetWise平台实现智能基础设施的企业越来越多。

30年的回顾与展望

回顾Bentley公司在为您提供软件方面的发展历程，利用我们提供的软件，您可以更加全面地交付项目。我们的年报见证了公司30 年来取得的进步，其中包括平台和应用程序组合的发展、商业进步和业务覆盖范围。

我们的发展始于1984年。Pseudo Station是我们的第一款软件产品。那时我们Bentley的主要成员都能够坐进一辆美国汽车里。当时 Bentley兄弟，全都在公司工作。其中四位是工程师，CEO Greg Bentley在第一个职位任职期间就带动了公司业务发展。

随后，Bentley进入到了一个全球化时代，您可以看到，我们公司增加了许多分支机构，发展为一家全球化的公司。在此期间，我们还推出了SELECT订购计划。订购仍是我们与用户开展业务的首选方式。在千年之交，我们推出了ProjectWise协同服务器ProjectWise Collaboration Servers。

Bentley BIM技术发展

当我们想到BIM时，首先映入我们脑海中的是“B”，因为它代表着我们通过打造绩效更优的项目，获取绩效更优的资产的远大抱负。“IM”是通往创建绩效更优资产的桥梁，途径是拓展信息建模的深度。而打造绩效更优的项目则是通过发展信息移动化（Information Mobility）的广度来实现的。在新千年的初期，我们继续加大对工程专业的支持，将其作为BIM技术发展的基石。

MicroStation是我们设计应用程序组合的代表产品，这里您可以看到，该产品最初仅限于项目的设计阶段，目前在信息建模可视化和信息移动化方面均取得了进步。

我们在设计建模方面已经取得了一定程度的发展，在我们的年度Be 创新奖中，推进综合BIM手册的获奖者有一个与此类似的设计手册，描述了新Tappan Zee大桥这一综合项目的设计。

Tappan Zee 哈德孙河大桥

随着时间的推进，最近十年来我们的下一个投资重点是分析应用程序组合。在此过程中，我们在基础设施资产管理模式方面有了一定的发展，如从设计建模和可视化，发展到模拟或工程优化选取。一个恰当的例子是去年Be 创新奖项目的决赛入围者SNC Lavalin，该企业利用了我们的STAAD分析应用程序，并通过SACS将结构分析和适用于海上平台的分析集成在一起。

SNC-Lavalin UK Ltd.

苏格兰亚伯丁MarinerJacket详细设计

我们在项目交付方面的下一个发展重点是ConstructSIM。这里介绍了我们开始执行施工建模时使用的工具ConstructSIM。举例来说，现在，Jacobs Engineering在其各种规模的所有施工项目中都使用我们的ConstructSim，在去年秋天获得了施工领域的Be 创新奖。

Jacobs

EPC使用ConstructSim的成功实践

软件为您所用

MANAGEservices我们称之为软件为您所用，提供适应您需求的各级别服务。MANAGEservices可以帮助您承担责任，进而取得进步。大多数情况下，MANAGEservices可为您提供计算和支持环境，帮您建立领导力，甚至建立学会组织以支持发展进步。

MANAGEservices：软件为您服务

我们已经通过Azure 云服务推出了ProjectWise Essentials即开即用环境。利用 ProjectWise Essentials，您可以通过标准化工作流立即启动并快速添加新项目。您可以在整个组织内扩展工作共享，或引入全局工作共享，而无需考虑配置或管理服务器的负担。ProjectWise Essentials的MANAGEservices将随时为您所用。

在众多的收购中，我们最近的一次收购是在三月份，当时我们收购了EADOC 云服务，这是一项适用于施工管理人员（包括设施业主）的MANAGEservices。

去年，我们推出了一项商业创新，即为SELECT订户提供的Open Access计划，提供企业软件服务订户所享受到的优势。您可以通过SELECT Open Access访问我们的完整产品组合，即使您之前只拥有访问部分产品的许可也不例外。现在，您能够访问我们根据您的项目简介建议的整套实战手册playbook，即使您拥有的许可仅适用于手册中的特定产品也不例外。任何此类应用程序都可以通过SELECT Open Access及其便捷的Quarterly Term Licensing提供，而无需购买软件许可证。这使您可以访问用于更深层次信息建模的更完整的实战手册，从而提高项目质量。

利用ContextCapture进行实景建模

今年，我们对Acute3D的收购，进一步巩固了我们通过Pointools建立起来的领先地位。目前Acute 3D的名称是ContextCapture。我们称此功能为“实景建模”。实景建模涵盖项目交付的全过程，还可以扩展到资产运营中。它需要获取现有条件并在与设计建模、分析建模和施工建模相同的环境和参考框架中提供这些条件。所以实际上，测量现在可以连续进行，而非不定期进行。

越来越多的此类工作是通过无人驾驶航空器和无人机执行的。我们相信，UAV很快就会成为每个施工和维护团队的一部分。此外，您可以利用ContextCapture补充从空中拍摄的数字照片。也可以利用从地面拍摄的数字照片。您可以使用任何相机执行该操作，包括您的智能手机内嵌的相机。ContextCapture软件随后会处理这些普通的数码照片。本例中有250张由一架超小型飞机（可能是UAV）在10分钟之内拍摄的照片。这些照片将生成一个紧凑而又智能的实景网格面模型，即一个真实的三维模型，而非较难处理的巨大点云。这种方法有一大优势，可以为您的设计、分析和施工建模提供场景- 例如，使用MicroStation对此工厂进行扩建。实景网格面模型是可以测量的真实三维模型，您也可以使用其他的MicroStation工具。在施工和运营期间，由UAV和其他相机进行的测量可以连续进行。因此，我们坚信实景建模将成为您的工作流向前发展的一个常规部分。

资产性能绩效管理

在这一部分，我将向大家介绍最近的一些收购，其中包括Ivara和Amulet。利用这些附加技术，我们可以超越分析建模和施工建模，发展为我们所称的“资产性能绩效建模”。我们相信这是获得绩效更优资产和AssetWise APM解决方案的最终目标，此类解决方案用于进行以可靠性为中心的维护、以风险防范为基础的检查以及故障模式和效果分析- 进而获得更安全的资产。

发展——资产性能建模

首席执行官Greg Bentley近期访问了吉隆坡，目的是接受马来西亚电力公司首席执行官向Bentley授予的奖项，获奖原因是Bentley在为Tenaga Nasional Berhad提高资产性能方面表现最为突出。

今年我们最近收购了AssetWise Amulet，此次收购，进一步扩展了我们在资产性能建模方面的技术发展。这家公司的预测分析解决方案能够改善行业运营决策支持，并已广泛应用于全球众多基础设施资产中。市场分析公司Gartner相信Amulet拥有将所有这些集成在一起的更佳能力，现在，Bentley可以进一步添加包括工程模型在内的优势和技术发展。事实上，Gartner在对Amulet进行案例研究之后，写过一篇运营智能方面的介绍。

报告中的案例研究介绍了South Australia Water，为应对持续干旱导致的缺水状况，该机构设计了一个新的海水淡化厂，由此获得了2009年Be 创新奖获奖者。

Be 创新奖获奖者：阿德莱德海水淡化厂

Amulet拥有可以了解并实施天气预报的工具，天气预报将应用于South Australia Water内部的每个需求区域。根据过去的回归和其他算法，他们现在可以预测整个网络服务区域内的用水需求。South Australia Water借助我们的水力水文软件WaterGEMS创建了工厂的水动力模型，以便查看其管网（例如抽水蓄能网络）。去年年底，South Australia Water因在供水领域表现卓越，赢得到澳大利亚本地的金奖。最近，South Australia Water因在Amulet项目资产性能方面的卓越成就，赢得了“全球水处理奖”。

CONNECT Edition: 综合项目交付的通用环境

技术主讲人：大中华区行业解决方案总监何立波

接下来将向大家介绍CONNECT Edition。利用这款全新版本软件，我们改进了原有的V8i 环境。进一步建立了适合综合项目交付的通用环境。

MicroStation CONNECT Edition和我们的应用程序能够充分利用基于不同场景的服务。可以利用功能组件，了解其在整个项目生命周期中的行为方式、制造方式以及作为资产登记的填充方式。此外，CONNECT Edition在通用建模环境中提供了一个跨所有这些专业的出图中心，这样您可以生成质量更高的项目文档。

场景服务scenario services

现在，我们可以在SITEOPS场地工程优化选取服务中利用上述通用文档管理环境，MANAGEservices服务是在每个基础设施项目中几乎都会用到，我们向所有从事场地工程工作的人员推荐该服务。

我们回到了2009 年设计的阿德莱德海水淡化厂，并与该项目的设计单位Hatch一起合作应用SITEOPS。他们以追溯方式对该场地进行工程优化选取。他们生成了不计其数的造价高昂的备选方案，并从其中挑选出场地的更佳设计。这是最终的效果图。利用SITEOPS仅用时一天便可完成。如果不用SITEOPS，我们将花费更长的时间来完成这项工作，而且可供考量的方案也更少。

CONNECT Edition通用绩效环境涵盖较大的综合项目交付范围，其中包括施工。例如，您可以利用它来添加Navigator应用程序，来解决现场问题。可交付成果管理可以将供应链中的每个项目参与者凝聚在一起，使其成为单个团队的一部分。还可以配备项目交付团队来管理和解决问题。我们可以将多家组织的ProjectWise团队关联在一起，这样他们就可以通过Azure云共享资源了，每个团队都使用ProjectWise自成一体，并选择共享和公开他们的工作进度。然后，通过工程内容管理，您可以将项目可交付成果和项目标准应用于新的项目，最终惠及基础设施业主。

通用数据环境

所以，您可能会说工程内容管理支持通用建模环境、用于项目管理的通用绩效环境和用于资产管理的通用数据环境。所有这一切都源于V8i 系列产品和CONNECT Edition软件之间具有通用的DGN格式。您还可以通过i-model在我们的应用程序和其他应用程序之间交换数据，i-model是项目可交付成果的载体，它了解创建这些可交付成果的项目来源。

通用数据环境支持涵盖项目交付和运营的工程内容管理，其中的信息元素是基础设施项目的构成物。我们利用eB Information Manager来了解这些相关联信息元素之间的关系。

在CONNECT Edition中，我们利用Azure云服务，可以将联合通用数据环境中的方方面面关联起来，并通过我们的应用程序在办公室和现场随时随地对其访问。

在AssetWise中，您的环境看上去可能与康涅狄格州交通部的示例类似。他们的AssetWise环境集成了他们的所有运输资产，包括公路和铁路网以及支持这些网络的资产。但是，他们也已选择通过ProjectWise跟踪整个网络中的所有在建项目。在AssetWise中，他们对项目进行了颜色编码。这是一个甬道项目，他们将在此项目中跟踪完工情况。但是，这是一个可在此通用数据环境中使用，进而转入到ProjectWise环境并访问其中托管的工程内容的项目。

因此，我们的综合项目交付代表着我们长期以来在Bentley取得的技术发展。在此我们要将CONNECT Edition引入您的环境，使个人成为与项目实时互联的个体，这样您就可以利用自己的个人仪表板界面，并享用我们在Bentley为您提供的各项服务了。

通过在整个企业项目组合中应用构件、标准、模板和仪表板，您的企业不仅能从多个项目中收获众多，还能扩充您的知识产权。最终，每个连接的企业和组织都可以通过自己的ProjectWise，选择与其他人共享工程内容。项目共享将使您获益匪浅，比如，多个组织在合资公司中展开合作，或单就项目进行协作。

但是我们希望您最终实现自己的CONNECTED环境，希望您现在从V8i环境着手规划。这里我想说的是CONNECT Edition环境的出现不可能一蹴而就。

您可以分阶段逐步将CONNECT Edition引入您的环境。现在就从V8i环境开始吧。实现这项改进的一个途径是引入Navigator CONNECT Edition应用程序。我认为您会立即发现，这是将通用数据环境随时扩展到所有设备的最有效方式。您可以在现场实现从项目状态可视化到可见性的发展，并解决问题。

接下来，您可以引入MicroStation CONNECT Edition，进而利用其出图中心或在MicroStation CONNECT Edition中创建功能组件，然后在V8i等应用程序中使用。您也可以将ProjectWise设计集成V8i用作部署服务器，为其添加CONNECT功能，然后在这样的环境中继续工作。

互联环境

随着您按自己的进度逐渐改进，以及我们在明年推出完整的CONNECT Edition应用程序组合，您可以不时地改进，直至完成整个互联的CONNECT Edition环境。我要再次强调，这项引入可以时时为您服务、无需中断。您可以实施并立即使用这项技术发展。整个过程中有个人仪表板dashboard为您所用，帮助您完成这方面的改进。

与中国用户在BIM方面的深入合作

Bentley与建研科技股份有限公司专为中国建筑行业中小型设计、施工企业打造的工程信息协同管理平台，PKPM—PW，于2015年1月上市。

根据中国尊项目参与方多、数据量大的特点，项目业主中信和业以及3个总包方（北京市建筑设计院、中建联合体、中建安装）均设用于内部使用的“企业ProjectWise管理平台”及用于外部使用的“Z15项目协同ProjectWise平台”的双数据源结构。

中国尊项目

中交第一公路勘察设计院应用了BentleyBIM公路行业解决方案。安徽交通规划设计研究院有限公司，应用BentleyBIM公路解决方案，在芜湖二桥的项目中获得全球Be 创新奖。自主研发多项产品，其中包括桥梁施工管理系统、桥梁钢筋配筋系统、二维出图工具集等。广东省公路规划设计院有限公司，应用Bentley公路解决方案。利用ProjectWise开放的平台性能，集成计划系统、校审系统、知识管理系统、归档系统、打印系统，整合成企业项目管理系统。

2014年，北京市政设计研究总院，在深圳前海项目市政道桥、市政管线综合项目上应用Bentley市政行业解决方案。天津市政设计院应用Bentley市政行业解决方案，大连市普湾新区湾底CBD道路、桥梁、管网工程等3个项目参与本年度Be创新奖。上海市政设计院在上海市重点工程“北横通道项目”上应用了Bentley的BIM平台进行了三维辅助设计，并参与本年度Be创新奖。

2015年5月，上海申通集团与Bentley公司签署上海轨道交通BIM项目协同管理平台实施应用。2014年12月广州地铁设计院、中南勘测设计研究院与Bentley公司签署广州轨道交通BIM 设计阶段的应用合作。2014年，北京城建设计发展集团股份有限公司在轨道交通、及市政领域应用Bentley解决方案地铁行业BIM解决方案及Projectwise协同管理平台。

发电变电行业

2014年以及2013年，中国电力工程顾问集团西南电力设计院设计的特高压换流站，以及中国电建集团江西电力设计院设计的220KV变电站赢得Be 创新奖全球工程界大奖。

2014年8月中国电建集团湖北电力勘测设计院与Bentley公司建立电力工程软件研发中心，进行发电设计平台和变电站设计平台相关应用软件的联合开发。

2014年12月Bentley公司中标内蒙古电力勘测设计院变电站三维数字化协同设计平台，为内蒙电网内变电站三维数字化设计手段的应用提供全面解决方案。

2015年7月中国电力工程顾问集团西北电力设计院与Bentley公司合作开发的火电电气平台中部分软件模块已经进行验收和具备上线条件。

水电行业

2014年，中国电建中南勘测设计研究院针对发电能力达4×300兆瓦和6×300兆瓦的大型抽水蓄能电站进行了一系列的标准化设计，将抽水蓄能电站工程设计从“量体裁衣”式的设计方式改变为“成衣定制”式的标准化设计方式。将为未来每个抽蓄项目节约至少157万美元的成本，将设计错误率减少90%，使项目可行性研究的时间从六个月缩短至四个月，预计每个项目每年至少节省上千个人工时。

2013年，河南省水利水电设计院通过三维协同系统的实施，其南水北调中线沙河渡槽工程获得了Be 创新奖社会可持续化荣誉奖，使设计院的知名度和项目承接能力得到非常有效的提升。同时也给设计院的设计产品带来增值，延伸了设计产品的价值链，使设计院的业务范围得以拓宽。

2014年，中国电建华东勘测设计研究院通过三维协同系统的实施成为唯一获得国家工业和信息化部授予“国家级信息化和工业化深度融合示范企业”称号的唯一一家设计院单位。

2015年6月，上海市水利设计院正式采用Bentley ELS计划，一个月就完成了首个三维协同设计项目的培训、实施工作并顺利完成了首个项目的全部设计内容，较传统设计手段大幅提高了设计效率，获得集团公司的高度评价。

石油石化及海工

2014年中国海洋石油工程股份有限公司、中国石化工程建设公司、中国寰球工程公司、中国成达工程公司与Bentley公司签署了战略合作伙伴协议，以企业级合作ELS的方式利用Bentley提供的领先的油气解决方案，拓展全球范围的设计、施工市场。

2014年中国海洋工程公司荔湾3-1导管架参与Be 创新奖。SACS和MOSES分析设计自动化技术取代原有手动下水强度分析。2015年中国石化胜利油田分公司埕岛油田海洋平台延寿保障工程参与Be 创新奖。

中国海洋石油工程股份有限公司荔湾3-1导管架设计

采矿冶金行业

2014年中煤科工集团华宇工程有限公司和煤炭工业郑州设计研究院分别开始应用Bentley BIM解决方案和ProjectWise协同管理平台。

2015年前后中铝国际工程有限公司、中国恩菲工程技术有限公司、中冶赛迪工程技术有限公司与Bentley签署企业级合作方案，深度应用Bentley解决方案。

天津二十冶建设有限公司在中国更大的烧结机工程-日照600平米烧结机工程中，采用Bentley BIM技术管理取得了很好的经济效益，并在2014年Be创新奖中入围决赛。

CONNECT Edition简介：推进项目交付发展！

各方面共同作用，通过通用的综合环境推进项目交付，您可以分阶段引入和过渡到此环境。

您是如何知道CONNECT Edition的？我们的早期使用计划已做了前期的推介。CONNECT Edition软件的早期使用计划之前仅限受邀用户，现在已面向所有用户开放。我们即将为大家推出的是MicroStation。

我们特别推出Navigator CONNECT Edition试用计划，奖品将由Bentley和Microsoft共同提供。

纵览基础设施建设2015大会现已开放注册，该大会将于11月3-5日在英国伦敦希尔顿酒店举行。此次大会是全球基础设施设计、建造和运营领域的领先高管们汇聚一堂的盛会。大会以一系列演示和互动问答会议为特色，探讨技术和业务驱动因素的交融以及它们如何打造基础设施交付和投资回报的未来。 目前确认的主讲人来自：Crossrail, Llloyd’s Register, UC Berkley, ConnDOT, Trimble, Shell, ARC Advisory等著名业内机构。期待大家踊跃参加！

在今年下半年，所有这一切都将在CONNECTION Edition引进期间发生。在此，非常感谢大家参加此次会议，听取我们对推进综合项目交付发展的介绍。谢谢大家。